jafary

Workshoplawly

Lawly

A legal workspace with AI tools for translation, situation analysis, document drafting, risk review, rights guidance and navigating bureaucracy.

state
active
when
2026
made with
TypeScript, Next.js, Prisma, PostgreSQL, AI SDK
links
Source

Lawly is a legal workspace in English and Uzbek. People sign in and their activity is saved, so it’s a place to come back to rather than a one-off chat.

Its tools cover the things people actually get stuck on: translating legal text, analysing a situation, drafting documents, reviewing risks, understanding their rights, and finding their way through bureaucracy. The AI layer can run on OpenRouter, OpenAI, Anthropic or Google.

Built on the Next.js App Router with Auth.js credentials sign-in, Prisma and PostgreSQL, with integration tests in Vitest.

§ LettersPrivate · read by a person

Write me about this

Not a comment: it comes to me, privately, and I read every one. Agree, disagree, add a thread I missed.

esc

↑↓ Move↵ OpenEsc Close/ opens this anywhere

§ Keyboard

Go to

g d
Desk
g e
Essays
g f
Fragments
g w
Workshop
g s
Shelf
g b
Burrows
g c
Changed mind
g a
Margins
g m
The map

Anywhere

/ or Ctrl K
Search everything
j k
Next / previous item in a list
↵
Open the selected item
t
Light / dark
?
This card